Narration médicale et pharmaceutique

Une voix crédible et professionnelle : un atout incontournable!

Vous êtes à la recherche d’un professionnel francophone de la narration médicale ou pharmaceutique? Roxanne Jean interprète une voix hors champ crédible et professionnelle toute indiquée pour ces domaines.

Vous devez pouvoir compter sur un professionnel de la narration expérimenté qui utilisera un ton et un style distinctifs pour chaque domaine, en fonction du public cible.

“Un narrateur compétent personnalise son approche pour transmettre efficacement les notions techniques aux professionnels de la santé, aux patients ou aux étudiants.”
– Roxanne Jean

La recherche est la clé du succès!

Pour relever les défis que pose la narration médicale, il est essentiel de comprendre d’abord pour ensuite maîtriser la prononciation de la terminologie. Le jargon médical ne doit jamais nuire à la clarté du message. Lorsque la terminologie est intégrée, l’histoire peut prendre toute la place qui lui revient.

Voici quelques exemples de supports comportant une voix hors champ qui s’adressent aux médecins et aux professionnels de la santé :

  • Vidéos d’apprentissage traitant d’affections et de maladies
  • Démonstrations de produits médicaux et pharmaceutiques
  • Transcriptions de conférences et de réunions
  • Matériel pharmaceutique de nature promotionnelle et pédagogique
  • Webinaires scientifiques, médicaux et pharmaceutiques
  • Événements de lancement dans l’industrie pharmaceutique
“Même si les patients ignorent les termes médicaux appropriés, ils doivent croire que je suis une experte. Ils doivent se sentir en sécurité et qu’ils sont entre bonnes mains. En somme, ils veulent sentir que quelqu’un comprend leur maladie et qu’il existe une solution.”
– Roxanne Jean

Voici des exemples de voix hors champ pour le domaine médical adaptées aux patients :

  • Service d’assistance téléphonique destiné aux consommateurs
  • Instructions sur l’utilisation des appareils médicaux

Voici des exemples de voix hors champ pour le domaine médical adaptées aux étudiants :

  • Cours de formation médicale continue
  • Exploration des processus biologiques
  • Découverte des perspectives des patients et des aidants naturels à des fins de recherche et de formation

Vous cherchez quelqu’un capable de prononcer « 1,2— dipalmitoylphosphatidylcholine » et « lysophosphatidylcholine acyltransférase » sans même sourciller? Ne cherchez pas plus loin. Roxanne est la narratrice médicale chevronnée qu’il vous faut pour accomplir le travail!

“La plupart des professionnels de l’industrie de la voix hors champ s’entendent pour dire que la narration médicale est un beau défi! ;-)”
– Roxanne Jean

Pour Merck, Roche, Johnson & Johnson, Bayer, McKesson Canada, Astra Zeneca, Genentech, Medtronic, Mylan, Smiths Medical, Gespra, RPS, Teva, Dermtek et Medisys, Roxanne est la référence vocale au Québec.

Vous avez un message à livrer à un public francophone?

Si vous avez besoin d'un talent vocal hors pair pour promouvoir votre entreprise et votre marque auprès du public francophone, vous pouvez compter sur la réputation et l'expertise de Roxanne pour transmettre le bon message et redorer la signature vocale de votre marque.
RÉSERVER MAINTENANT