{"id":1958,"date":"2017-07-04T15:56:44","date_gmt":"2017-07-04T19:56:44","guid":{"rendered":"http:\/\/roxannejean.com\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/"},"modified":"2017-07-04T15:59:23","modified_gmt":"2017-07-04T19:59:23","slug":"narration-medicale-et-pharmaceutique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/","title":{"rendered":"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:35px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(244,242,242,0);padding: 35px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><strong>Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique<\/strong><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><strong>Une voix cr\u00e9dible et professionnelle : un atout incontournable!<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019un professionnel francophone de la narration m\u00e9dicale ou pharmaceutique? Roxanne Jean interpr\u00e8te une voix hors champ cr\u00e9dible et professionnelle toute indiqu\u00e9e pour ces domaines. <\/p>\n<p>Vous devez pouvoir compter sur un professionnel de la narration exp\u00e9riment\u00e9 qui utilisera un ton et un style distinctifs pour chaque domaine, en fonction du public cible. <\/p>\n<\/div><style type='text\/css'>.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"reading-box element-bottomshadow\" style=\"background-color:#f4f4f4;border-width:4px;border-color:#ffffff;border-left-width:4px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n\u201cUn narrateur comp\u00e9tent personnalise son approche pour transmettre efficacement les notions techniques aux professionnels de la sant\u00e9, aux patients ou aux \u00e9tudiants.\u201d<br \/>\n\u2013 Roxanne Jean<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 25px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:65px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><script type=\"text\/javascript\"> \/\/<!&#091;CDATA&#091;\n    <!--Enter your account ID. You can find this under the Menu item: Help | About -->\n        var ACCOUNT_ID = '1a9e1698-ac90-4c4a-988f-63f83e2351cb';\n    <!--Enter the title of this page. Clicks will appear in your Zamtistics -->\n        var PAGE_NAME = 'Demos page for Roxanne Jean';\n    <!--NOTE: value can be either 'inline' OR 'popup'-->\n        var RENDER_MODE = 'inline';\n    <!--Enter a Demo ID for the default demo to display when the player launches -->\n    <!--NOTE: Demo ID's can be by found in the Showcase by clicking the -->\n    <!--gear icon for a specific Demo-->\n        var DEFAULT_DEMO = 6315 ; <!-- Demo Category Medical ; -->\n    <!--Handle AutoPlay On PageLoad -->\n        var AUTO_PLAY = false;\n    <!--Option to show contacts button in player -->\n        var SHOW_CONTACTS = true;\n        jQuery('body').on('click','.listendemo', function(){\n                 var id = parseInt(jQuery(this).attr(\"id\").replace('vzbutton_',''));\n                 listenDemo(id , true)\n    });\n    \/\/ &#093;&#093;><\/script><\/p>\n<p><script src=\"\/\/www.voicezam.com\/clientScripts\/WebLinking2.aspx\"><\/script><\/p>\n<div id=\"voiceDemos\"><\/div>\n<p><!-- NOTE: THE <button> CODE LISTED BELOW IS OPTIONAL AND SHOWS HOW TO TRIGGER THE PLAYER TO PLAY A SPECIFIC DEMO FROM A BUTTON ON THE PAGE. PLEASE DELETE IF NOT USING BUTTONS TO TRIGGER THE PLAYER. To designate which demo will play when the button is clicked, change the \"listenDemo(demoID, autoplay)\" function parameters. NOTE: Demo ID's can be by found in the Showcase by clicking the gear icon for a specific Demo. autoplay may be 'true', or 'false --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h1>La recherche est la cl\u00e9 du succ\u00e8s!<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Pour relever les d\u00e9fis que pose la narration m\u00e9dicale, il est essentiel de comprendre d\u2019abord pour ensuite ma\u00eetriser la prononciation de la terminologie. Le jargon m\u00e9dical ne doit jamais nuire \u00e0 la clart\u00e9 du message. Lorsque la terminologie est int\u00e9gr\u00e9e, l\u2019histoire peut prendre toute la place qui lui revient.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1>Voici quelques exemples de supports comportant une voix hors champ qui s\u2019adressent aux m\u00e9decins et aux professionnels de la sant\u00e9 :<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1\" style=\"font-size:18px;line-height:30.6px;\"><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"background-color:#e91e63;font-size:15.84px;height:30.6px;width:30.6px;margin-right:12.6px;\" class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#ffffff;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:43.2px;color:var(--awb-color8);\">\nVid\u00e9os d\u2019apprentissage traitant d\u2019affections et de maladies<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"background-color:#e91e63;font-size:15.84px;height:30.6px;width:30.6px;margin-right:12.6px;\" class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#ffffff;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:43.2px;color:var(--awb-color8);\">\nD\u00e9monstrations de produits m\u00e9dicaux et pharmaceutiques<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"background-color:#e91e63;font-size:15.84px;height:30.6px;width:30.6px;margin-right:12.6px;\" class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#ffffff;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:43.2px;color:var(--awb-color8);\">\nTranscriptions de conf\u00e9rences et de r\u00e9unions<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"background-color:#e91e63;font-size:15.84px;height:30.6px;width:30.6px;margin-right:12.6px;\" class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#ffffff;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:43.2px;color:var(--awb-color8);\">\nMat\u00e9riel pharmaceutique de nature promotionnelle et p\u00e9dagogique<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"background-color:#e91e63;font-size:15.84px;height:30.6px;width:30.6px;margin-right:12.6px;\" class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#ffffff;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:43.2px;color:var(--awb-color8);\">\nWebinaires scientifiques, m\u00e9dicaux et pharmaceutiques<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"background-color:#e91e63;font-size:15.84px;height:30.6px;width:30.6px;margin-right:12.6px;\" class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#ffffff;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:43.2px;color:var(--awb-color8);\">\n\u00c9v\u00e9nements de lancement dans l\u2019industrie pharmaceutique <\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type='text\/css'>.reading-box-container-2 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-2 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-2\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"reading-box element-bottomshadow\" style=\"background-color:#f4f4f4;border-width:4px;border-color:#ffffff;border-left-width:4px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\u201cM\u00eame si les patients ignorent les termes m\u00e9dicaux appropri\u00e9s, ils doivent croire que je suis une experte. Ils doivent se sentir en s\u00e9curit\u00e9 et qu\u2019ils sont entre bonnes mains. En somme, ils veulent sentir que quelqu\u2019un comprend leur maladie et qu\u2019il existe une solution.\u201d <br \/>\u2013 Roxanne Jean<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 20px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1>Voici des exemples de voix hors champ pour le domaine m\u00e9dical adapt\u00e9es aux patients :<\/h1>\n<ul>\n<li>Service d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique destin\u00e9 aux consommateurs<\/li>\n<li>Instructions sur l\u2019utilisation des appareils m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h1>Voici des exemples de voix hors champ pour le domaine m\u00e9dical adapt\u00e9es aux \u00e9tudiants :<\/h1>\n<ul>\n<li>Cours de formation m\u00e9dicale continue<\/li>\n<li>Exploration des processus biologiques<\/li>\n<li>D\u00e9couverte des perspectives des patients et des aidants naturels \u00e0 des fins de recherche et de formation<\/li>\n<\/ul><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Vous cherchez quelqu\u2019un capable de prononcer \u00ab\u20091,2\u2014 dipalmitoylphosphatidylcholine\u2009\u00bb et \u00ab\u2009lysophosphatidylcholine acyltransf\u00e9rase\u2009\u00bb sans m\u00eame sourciller? Ne cherchez pas plus loin. Roxanne est la narratrice m\u00e9dicale chevronn\u00e9e qu\u2019il vous faut pour accomplir le travail!<\/p>\n<\/div><style type='text\/css'>.reading-box-container-3 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-3 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-3\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"reading-box element-bottomshadow\" style=\"background-color:#f4f4f4;border-width:4px;border-color:#ffffff;border-left-width:4px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\u201cLa plupart des professionnels de l\u2019industrie de la voix hors champ s\u2019entendent pour dire que la narration m\u00e9dicale est un beau d\u00e9fi! ;-)\u201d <br \/>\u2013 Roxanne Jean<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Pour <strong><em>Merck, Roche, Johnson &amp; Johnson, Bayer, McKesson Canada, Astra Zeneca, Genentech, Medtronic, Mylan, Smiths Medical, Gespra, RPS, Teva, Dermtek et Medisys<\/em>,<\/strong> Roxanne est la r\u00e9f\u00e9rence vocale au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: #f4f2f2;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:60px;padding-right:0px;padding-bottom:60px;padding-left:0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-first\" style=\"width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><style type='text\/css'>.reading-box-container-4 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-4 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-4\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:rgba(246,246,246,0);border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><h2>Vous avez un message \u00e0 livrer \u00e0 un public francophone?<\/h2><div class=\"reading-box-description fusion-reading-box-additional\">Si vous avez besoin d'un talent vocal hors pair pour promouvoir votre entreprise et votre marque aupr\u00e8s du public francophone, vous pouvez compter sur la r\u00e9putation et l'expertise de Roxanne pour transmettre le bon message et redorer la signature vocale de votre marque.<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-last fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><style>.fusion-button.button-1{border-color:#ffffff;border-radius:2px 2px 2px 2px;background:#ee2a7b;background-image:linear-gradient(180deg,#ee2a7b 0%,#d7006d 100%);}.fusion-button.button-1 .fusion-button-text,.fusion-button.button-1 i,.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:active i{color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover,.fusion-button.button-1:active,.fusion-button.button-1:focus{border-color:#ffffff;background:#d7006d;background-image:linear-gradient(180deg,#d7006d 0%,#ee2a7b 100%);}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"http:\/\/roxannejean.com\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text\">R\u00c9SERVER MAINTENANT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"http:\/\/roxannejean.com\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique | Roxanne Jean<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique | Roxanne Jean\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roxanne Jean\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-04T19:59:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/\",\"url\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/\",\"name\":\"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique | Roxanne Jean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-04T19:56:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-04T19:59:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roxannejean.com\/\",\"name\":\"Roxanne Jean\",\"description\":\"Stellar French Canadian Voice-Over Talent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roxannejean.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique | Roxanne Jean","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique | Roxanne Jean","og_url":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/","og_site_name":"Roxanne Jean","article_modified_time":"2017-07-04T19:59:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/","url":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/","name":"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique | Roxanne Jean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roxannejean.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-04T19:56:44+00:00","dateModified":"2017-07-04T19:59:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-medicale-et-pharmaceutique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narration m\u00e9dicale et pharmaceutique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roxannejean.com\/#website","url":"https:\/\/roxannejean.com\/","name":"Roxanne Jean","description":"Stellar French Canadian Voice-Over Talent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roxannejean.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1958"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}