{"id":1889,"date":"2017-07-04T11:03:21","date_gmt":"2017-07-04T15:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/roxannejean.com\/narration-automobile\/"},"modified":"2017-11-30T15:30:39","modified_gmt":"2017-11-30T20:30:39","slug":"narration-automobile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/","title":{"rendered":"Narration automobile"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:35px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(244,242,242,0);padding: 35px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><b>Narration automobile<\/b><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><b>Des voix hors champ qui font du chemin<\/b><\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Narratrice experte comptant de nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie automobile, Roxanne Jean est l\u2019artiste vocale francophone dont vous avez besoin! Que vous cherchiez une voix hors champ pour produire un message promotionnel pour un concessionnaire dynamique ou pour pr\u00e9senter les avantages d\u2019un v\u00e9hicule luxueux, sa voix polyvalente vendra votre marque.<\/p>\n<p>March\u00e9 de niche dans le domaine des voix hors champ, la narration automobile exige une approche diff\u00e9rente. Il est essentiel d\u2019exprimer les distinctions entre les marques, les gammes et les march\u00e9s pour diriger les clients vers une marque, un mod\u00e8le ou un point de vente en particulier. Un bon narrateur ma\u00eetrisera tout, de la voix tonnante d\u2019annonceur typique \u00e0 des approches vocales propres aux comp\u00e9tences de jeu avanc\u00e9es.<\/p>\n<p>Roxanne poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans la production de voix hors champ pour les constructeurs automobiles et les concessionnaires, les syst\u00e8mes GPS et d\u2019autres produits connexes. Elle a travaill\u00e9 avec BMW, Toyota, Honda, Hyundai, Ford, Audi, GM, Infiniti, Dodge, Mazda, Volkswagen, Subaru et Chevrolet.<\/p>\n<\/div><style type='text\/css'>.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"reading-box element-bottomshadow\" style=\"background-color:#f4f4f4;border-width:4px;border-color:#ffffff;border-left-width:4px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\"><em>\u201cUn beau sc\u00e9nario m\u2019inspire toujours.\u201d<br \/>\n\u2013 Roxanne Jean<\/em><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 25px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:100px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><script type=\"text\/javascript\"> \/\/<!&#091;CDATA&#091;\n    <!--Enter your account ID. You can find this under the Menu item: Help | About -->\n        var ACCOUNT_ID = '1a9e1698-ac90-4c4a-988f-63f83e2351cb';\n    <!--Enter the title of this page. Clicks will appear in your Zamtistics -->\n        var PAGE_NAME = 'Demos page for Roxanne Jean';\n    <!--NOTE: value can be either 'inline' OR 'popup'-->\n        var RENDER_MODE = 'inline';\n    <!--Enter a Demo ID for the default demo to display when the player launches -->\n    <!--NOTE: Demo ID's can be by found in the Showcase by clicking the -->\n    <!--gear icon for a specific Demo-->\n        var DEFAULT_DEMO = 6314 ; <!-- Demo Category Automotive ; -->\n    <!--Handle AutoPlay On PageLoad -->\n        var AUTO_PLAY = false;\n    <!--Option to show contacts button in player -->\n        var SHOW_CONTACTS = true;\n        jQuery('body').on('click','.listendemo', function(){\n                 var id = parseInt(jQuery(this).attr(\"id\").replace('vzbutton_',''));\n                 listenDemo(id , true)\n    });\n    \/\/ &#093;&#093;><\/script><\/p>\n<p><script src=\"\/\/www.voicezam.com\/clientScripts\/WebLinking2.aspx\"><\/script><\/p>\n<div id=\"voiceDemos\"><\/div>\n<p><!-- NOTE: THE <button> CODE LISTED BELOW IS OPTIONAL AND SHOWS HOW TO TRIGGER THE PLAYER TO PLAY A SPECIFIC DEMO FROM A BUTTON ON THE PAGE. PLEASE DELETE IF NOT USING BUTTONS TO TRIGGER THE PLAYER. To designate which demo will play when the button is clicked, change the \"listenDemo(demoID, autoplay)\" function parameters. NOTE: Demo ID's can be by found in the Showcase by clicking the gear icon for a specific Demo. autoplay may be 'true', or 'false --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(226,226,226,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 15px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h1><b>Roxanne et l\u2019industrie automobile : une relation de longue date<\/b><\/h1>\n<p>Quelques mois apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me du Coll\u00e8ge de formation en t\u00e9l\u00e9vision et radio en 1987, Roxanne s\u2019est retrouv\u00e9e reportrice de circulation pour CKLM, la station de radio locale de sa ville natale de Laval, au Qu\u00e9bec. Pendant deux ans, elle a aid\u00e9 les gens \u00e0 rentrer chez eux en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEn raison de l\u2019association entre la circulation et les voitures, je suis devenue la voix officieuse de la station pour enregistrer toutes les promotions et les annonces des concessionnaires!\u201d<br \/>\n\u2013 Roxanne Jean<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Au cours de ses ann\u00e9es \u00e0 la station de radio, Roxanne a enregistr\u00e9 des centaines d\u2019annonces automobiles. De belles ann\u00e9es qui lui ont permis de pratiquer le type de narration requis pour cette industrie et qui lui ont permis de devenir l\u2019animatrice et la narratrice du prestigieux \u201cSalon international de l\u2019auto de Montr\u00e9al\u201d.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cJ\u2019\u00e9tais remplie de fiert\u00e9 lorsque j\u2019ai enregistr\u00e9 ma premi\u00e8re publicit\u00e9 de 30 secondes pour un concessionnaire automobile. Je me souviens tr\u00e8s bien de ce que j\u2019ai ressenti, et, \u00e0 ce jour, je suis encore passionn\u00e9e par l\u2019enregistrement de ces publicit\u00e9s!\u201d<br \/>\n\u2013 Roxanne Jean<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Deux d\u00e9cennies plus tard, Roxanne est d\u00e9sormais la voix pour syst\u00e8me GPS la plus connue dans le monde. Sa r\u00e9putation d\u00e9passe les fronti\u00e8res canadiennes, puisque les francophones des quatre coins du monde choisissent sa voix et lui font confiance pour les guider vers leur destination. Laissez-la faire de m\u00eame pour vous!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: #f4f2f2;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:60px;padding-right:0px;padding-bottom:60px;padding-left:0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-first\" style=\"width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><style type='text\/css'>.reading-box-container-2 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-2 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-2\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:rgba(246,246,246,0);border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><h2>Vous avez un message \u00e0 livrer \u00e0 un public francophone?<\/h2><div class=\"reading-box-description fusion-reading-box-additional\">Si vous avez besoin d'un talent vocal hors pair pour promouvoir votre entreprise et votre marque aupr\u00e8s du public francophone, vous pouvez compter sur la r\u00e9putation et l'expertise de Roxanne pour transmettre le bon message et redorer la signature vocale de votre marque.<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-last fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><style>.fusion-button.button-1{border-color:#ffffff;border-radius:2px 2px 2px 2px;background:#ee2a7b;background-image:linear-gradient(180deg,#ee2a7b 0%,#d7006d 100%);}.fusion-button.button-1 .fusion-button-text,.fusion-button.button-1 i,.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text,.fusion-button.button-1:active i{color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover,.fusion-button.button-1:active,.fusion-button.button-1:focus{border-color:#ffffff;background:#d7006d;background-image:linear-gradient(180deg,#d7006d 0%,#ee2a7b 100%);}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"http:\/\/roxannejean.com\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text\">R\u00c9SERVER MAINTENANT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"http:\/\/roxannejean.com\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Narration automobile | Roxanne Jean<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narration automobile | Roxanne Jean\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roxanne Jean\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-30T20:30:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/\",\"url\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/\",\"name\":\"Narration automobile | Roxanne Jean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-04T15:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-30T20:30:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narration automobile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roxannejean.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roxannejean.com\/\",\"name\":\"Roxanne Jean\",\"description\":\"Stellar French Canadian Voice-Over Talent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roxannejean.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narration automobile | Roxanne Jean","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Narration automobile | Roxanne Jean","og_url":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/","og_site_name":"Roxanne Jean","article_modified_time":"2017-11-30T20:30:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/","url":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/","name":"Narration automobile | Roxanne Jean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roxannejean.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-04T15:03:21+00:00","dateModified":"2017-11-30T20:30:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/narration-automobile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narration automobile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roxannejean.com\/#website","url":"https:\/\/roxannejean.com\/","name":"Roxanne Jean","description":"Stellar French Canadian Voice-Over Talent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roxannejean.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roxannejean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}